Simply run towards a ledge and Link will automatically jump (depending on how far you’re holding the Analog Stick). This next area has a bunch of stumps sticking out of the ground and acts as a tutorial area, giving you a chance to practice your jumps.
When you’re done playing around, run through the stump that the Skull Kid disappeared into.